Saratchandra Chattopadhyay. Translated from the Bengali by Sreejata Guha