Mirza Sangin Beg’s Sair-ul Manazil Translated and Edited by Shama Mitra Chenoy
₹946₹995(5% off)
ISBN 13
9780199477739
Year
2017
Delhi in Transition is the first comprehensive English translation of Sangin Beg's Sair-ul Manazil, which was originally published in Persian. It is the only translation to compare the four known versions of Sair-ul Manazil, including the original manuscript located in Berlin, which is being consulted for the first time. Shama Mitra Chenoy's exhaustive introduction and extensive notes, along with the use of varied styles in the book to indicate the multiple sources of the text, contextualize Beg’s work for the reader and engage him with the debate concerning the different variants of this unique and eclectic work.