Shirshendu Mukhopadhyay Translated by Sunita Bhadwal