Amit Chaudhuri Translated from English by Fey Seen Ejaz